Qore: Dahir Alasow Weriyaha Baadhitaanka – Waagacusub.net London – Waagacusub Media Watch Agaasimaha Guud ee Hay'adda Warbaahinta ee Britain (BBC), Tim Davie, ayaa la sheegay inuu qorsheynayo inuu xilka iska casilo kadib markii la ogaaday in BBC-du ay beddeshay ama khalday qayb kamid ah khudbaddii uu Donald Trump jeediyay 6-dii Janaayo 2021, xilligii la weeraray dhismaha Baarlamaanka Maraykanka (Capitol Hill). Ilo xog-ogaal ah iyo dib-u-eegisyo gudaha ah oo la helay ayaa muujinaya in BBC-du ay si ula kac ah u beddeshay macnaha hadalkii Trump — iyadoo ka dhigtay inuu dhiirrigelinayay rabshadaha, halka ay meesha ka saartay qaybihii uu kaga hadlayay nabad iyo isdhexgal. Go'aanka tafatireed eeas ayaa hadda lagu eedeeyay inuu dhaawacay sumcaddii siyaasadeed ee Trump, gaar ahaan xilligii dacwaddiisa xil-ka-xayuubinta iyo ololaha doorashada 2024. Dhaleeceyn gudaha iyo dibadda shirkadda ah ayaa BBC-da ku eedeysay inay jebisay heerarkii dhexdhexaadnimada iyo kalsoonidii shacabka.

 

⚖️ Muranka Taagan

Khudbaddii 6-da Janaayo ee laga jeediyay meel u dhow Aqalka Cad waxay ka koobneyd hadallo kulul iyo kuwo dejin ah. Si kastaba, qeybta BBC-da ee wararka caalamiga ah ayaa la sheegay inay jar-jartay sadaradii muhiimka ahaa, taasoo u ekaysay in Trump si toos ah u kiciyay rabshad.

Baaritaanno ay sameeyeen hay’ado madaxbannaan oo la socda saxaafadda ayaa muujiyay kala duwanaansho u dhexeeyay qoraalkii rasmiga ahaa ee C-SPAN iyo nooca BBC-da baahisay, taasoo dhalisay su’aalo ku saabsan daacadnimada tafatirka iyo suurtagalnimada saameyn siyaasadeed.

"Tani ma ahayn khalad turjumaad ama tafatir fudud — waxay ahayd go’aan sheeko dhisid ah,” ayuu yiri mid kamid ah saxafiyiintii hore ee BBC-da oo la hadlay wargeyska The Times of London.

---

???? Cawaaqibka Gudaha

Iyadoo cadaadis sii kordhayo, Golaha Maamulka ee BBC-da ayaa baaraya haddii Tim Davie uu jebiyay Qodobka 15-aad ee Xeerarka Tafatirka BBC, kaasoo waajibinaya "run iyo dhexdhexaadnimo dhammaan barnaamijyada la soo saaro.”

Xubno Baarlamaanka ka tirsan ayaa sidoo kale ku baaqay in la sameeyo baaritaan guud oo lagu ogaanayo haddii saameyn siyaasadeed, mid gudaha ama dibadda ah, ay ku lug lahayd go’aankaas tafatireed.

Haddii arrintan la xaqiijiyo, waxay noqon doontaa fadeexaddii ugu weynayd ee sumcadda saxaafadda BBC-da tan iyo baaritaankii Hutton Inquiry ee sababay iscasiliddii Agaasimihii hore Greg Dyke sanadkii 2004.

---

???? Saameynta Caalamiga ah

Dhacdadan ayaa laga yaabaa inay dib u habeyso sida dunida u aragto dhexdhexaadnimada warbaahinta reer Galbeedka, gaar ahaan marka la tabinayo arrimaha siyaasadeed ee ku lugta leh awoodaha Mareykanka iyo Yurub.
Falanqeeyayaal badan ayaa sheegaya in tani ay sii xoojin karto eedeymaha ay dowladaha qaar ee Afrika, Aasiya, iyo Bariga Dhexe mararka qaar u jeediyaan warbaahinta reer Galbeedka — kuwaas oo ah in ay si xul ah u sawirto dhacdooyinka si ay u adeegto dano gaar ah.

---

???? Gunaanad

In kasta oo aan weli la ogeyn haddii iscasilidda Tim Davie ay noqon doonto mid astaan ah ama mid nidaam ah, haddana dhacdadani waxay muujineysaa xaqiiqo muhiim ah:
Xitaa hay’adaha saxaafadeed ee ugu ixtiraamka badan dunida kama badbaadaan eex, cadaadis tafatireed, iyo qalad bani’aadam.

Dhacdadan waxay noqon kartaa meel isbeddel ku timaadda warbaahinta caalamka — xasuusin ah in daahfurnaan iyo isla xisaabtan ay yihiin tiirarka kaliya ee haray si loo ilaaliyo kalsoonida saxaafadda ee xilligaan dhijitaalka ah.

✍️ Qoray: Dahir Alasow
Weriyaha Baadhitaanka – Waagacusub.net